Una esposa empeñada y vendida

Una esposa empeñada y vendida

¿Le cuento cómo Di Sheyne Jane se marchó de Zamaline, cómo todas las mujeres lloraban y el rabino la bendijo, cómo los gendarmes la empujaron dentro del vagón?… (Traducción del relato Una esposa empeñada y vendida, de Jacob Gordin, por Ruth Murphy; corrector de estilo: Benjamin Kӧnig).

Catorce relatos sobre bueyes, toros y vacas

Catorce relatos sobre bueyes, toros y vacas

El 12 de febrero de 2021 se inicia el nuevo año lunar chino. El año xinchou le corresponde al segundo animal del ciclo sexagesimal: el buey (o toro o vaca) y estará regido por el elemento metal, el planeta Venus, el color blanco, el sabor acre y la justicia (catorce relatos sobre bueyes traducidos del chino clásico por Wilfredo Carrizales).