Un aire
de familia,
novela de Silvia Italiano
La erupción del volcán Hudson, en 1991, encontró a Silvia Italiano en Nueva York. El estallido que sacudió la Patagonia llamó tanto su atención, que comenzó a buscar, recortar y acumular cuanto artículo leía sobre el fenómeno. Aquel paisaje cubierto de cenizas se convertiría en el escenario de Un aire de familia, primera novela de la escritora argentina.
La ira del Hudson es el detonante de la historia de Cecilia, y de su transformación. La protagonista, una apocada profesora de Historia del Arte, cambia la Patagonia argentina por la ciudad de Nueva York, el sitio perfecto para mutar. La fragilidad de la identidad personal, la gravitación ineludible del pasado y sus fantasmas, el terror y la soledad son algunos de los temas que Un aire de familia desarrolla a partir de una situación convencional que oculta sabiamente al lector su trasfondo de laberinto y pesadilla.
Silvia
Italiano
(Argentina), 1950. Se licenció en Filosofía
en la Universidad de Buenos Aires. Estudió en el Strasberg Institute y la
School of Visual Arts de Nueva York y en la École de Beaux Arts de Ginebra.
En París
ganó el concurso para ser traductora para Naciones Unidas
y comenzó una vida itinerante: Viena, Roma, La Haya, Nairobi, Nueva Delhi.
Durante los largos inviernos vieneses incursionó en la escritura de ficción.
Cuando los cuentos se acumularon los presentó a Editorial Tusquets; respondieron
que no publicaban cuentos pero les interesaba el estilo. Fue el disparador
para escribir la novela
Un aire de familia. Envió
copias a varias editoriales españolas antes de partir a un largo viaje:
Nueva York - Buenos Aires en auto. Al retornar a París halló en el contestador
la gran noticia: Seix Barral quería publicar. La novela fue bien recibida
en España y se presentó en el Instituto Cervantes, de Nueva York. Editorial
Deldragón se interesó en publicarla en Argentina, y
Un aire de familia
se presentó en la Feria del Libro de Buenos Aires 2010.
ⓘ
Un aire de familia
fue publicada por Seix Barral y Editorial Deldragón
ISBN: 8432247464 / ISBN-13: 9788432247460
•
Artículo publicado en el n.º 53 (julio-agosto de 2010) de la Revista Almiar.