JEANETTE WINTERSON:
LA ESCRITORA SIN FINAL
(Reseña de La pasión)

por María Aixa Sanz

No hay casas de empeños para el corazón.
No se lo puede llevar allí, dejarlo envuelto en un
trapo limpio y rescatarlo cuando vengan
tiempos mejores…

(Pág. 117 de La pasión)

La inglesa Jeanette Winterson (1959) es en la actualidad una de las mejores escritoras del mundo, por un único, sencillo y esencial motivo: le gusta ante todo contar historias donde intenta atrapar los anhelos del corazón, explicar la pasión, y resaltar la importancia de nuestra vida interior, la de los sentimientos, sin dejar de lado la fascinante labor de crear historias deslumbradoras y generosas.

Jeanette Winterson escribe desde el apego a la madre Tierra y a sus elementos naturales: el agua, el aire, el fuego y la tierra que son las claves del ser humano.

Su escritura es limpia y precisa y convierte en real cualquier pasaje que dibuja. La prosa de Jeanette Winterson es una susurrante cantinela cargada de historias sensuales, que engarzan las esperanzas con el sentir más hondo, el más efímero, el más brutal, con ella nos embarga la sensación de haber emprendido un aventura en la que perder o ganar son posibilidades de las que no escaparemos.

En la novela La pasión la última publicada por la editorial Lumen, nos trasladamos junto a la escritora a la Francia de Bonaparte donde dos miembros que están a su servicio en el ejercito: Henri; un joven campesino francés educado entre pastos y Biblias, que llega a convertirse en sirviente del mismo Bonaparte y Villanelle; una joven veneciana apasionada educada con libertad en la ciudad de los canales donde todo es posible, y que es vendida al ejercito francés como prostituta. Se unen para desertar de las tropas de Napoleón, ante la desesperación de una guerra sin fin y bajo cero intentando conquistar Moscú, después de su huida emprenden otra lid la de rescatar el corazón de la joven Villanelle que quedó atrapado una noche en una casa elegante de seis pisos en Venecia. Dos personajes bien trazados y definidos, con maneras de sentir diferentes, con corazones distintos, con pasiones opuestas. Pero es ella, Villanelle la auténtica protagonista de esta novela, ya que reúne los cuatro elementos de la naturaleza: Villanelle es agua que se transforma, aire que no se deja atrapar, fuego que ama con pasión, tierra que es pragmática y evita los dolores innecesarios.

Ésta resulta ser una espléndida novela como todas las de la escritora, un viaje a nuestro interior que abre todos nuestros poros a un mundo lleno de matices y sensaciones donde no importaría no encontrar la última página. Jeanette Winterson es una gran curiosa que transmite en sus narraciones esa curiosidad que da aliento a la vida, que la acaricia y la atrapa para dejarla marchar habiéndonos dejado un poso latente. Uno de los personajes de la novela La pasión dice: «Las historias eran lo único que teníamos». Consciente de ello, consciente de la importancia para el ser humano de oír y contar historias, Winterson maravilla contando una historia tras otra como si la hora del punto y final nunca tuviese que llegar. En otra de sus novelas; La niña del faro, escribió un diálogo entre la niña y el farero que voy a reproducir y que resume y esconde el sentir de Jeanette Winterson y de muchos; el que ninguna historia tiene final.

—Cuéntame un cuento, Pew.

—¿Qué clase de cuento, pequeña?

—Uno con final feliz.

—En el mundo eso no existe.

—¿Un final feliz?

—No, un final.

(**La editorial Lumen ante la calidad de la obra de Jeanette Winterson decidió dedicarle una Biblioteca donde podemos encontrar títulos como: La niña del faro, Espejismos y donde ahora acaba de incluir La pasión).

🔹 🔹 🔸 🔹

💬 Artículo publicado en Revista Almiar, n.º 36, octubre-noviembre de 2007. Página reeditada en mayo de 2019.